Skip Navigation
US Department of Health and Human Services | National Institutes of Health

Tratamientos de fertilidad para mujeres

Una vez que se ha diagnosticado infertilidad a una mujer, la probabilidad general de que un tratamiento sea exitoso es del 50%.1

El éxito de un tratamiento depende de:

  • La causa subyacente del problema
  • La edad de la mujer
  • Los antecedentes de embarazos anteriores
  • Durante cuánto tiempo ha tenido el problema que causa la infertilidad

Los tratamientos de fertilidad tienen más probabilidades de funcionar en mujeres cuya infertilidad es causada por problemas con la ovulación. El tratamiento de fertilidad tiene menos probabilidades de funcionar en mujeres cuya infertilidad es causada lesiones en las trompas de Falopio o endometriosis grave.1

En muchos casos, el primer paso para tratar la infertilidad es tratar la causa subyacente de la misma. Por ejemplo, si una enfermedad de la tiroides provoca un desequilibrio hormonal, los medicamentos para esta enfermedad pueden solucionar la infertilidad.

Los tratamientos de fertilidad para mujeres se inscriben en una de estas categorías:

Tratamientos con medicamentos para la infertilidad femenina

Los medicamentos más comunes utilizados para tratar la infertilidad ayudan a estimular la ovulación. Algunos ejemplos de estos tipos de medicamentos son2:

Clomifeno o citrato de clomifeno

El clomifeno es un medicamento que las pacientes toman por vía oral (por boca). Hace que el cuerpo produzca más de las hormonas necesarias para hacer madurar los óvulos en los ovarios.2 Si una mujer no queda embarazada después de tomar clomifeno durante seis ciclos menstruales, el profesional de la salud podría indicarle otros tratamientos de fertilidad.

  • Las pacientes toman clomifeno en los días 3 a 5 del ciclo menstrual.
  • El clomifeno produce la ovulación en el 80% de las mujeres tratadas. Alrededor de la mitad de los casos que sí ovulan logran un embarazo o el nacimiento de un niño vivo.2
  • El uso de clomifeno aumenta el riesgo de tener un embarazo múltiple. Hay un 10% de probabilidad de tener mellizos, pero es raro el caso de trillizos o más —menos del 1% de los casos.2

Gonadotropinas o gonadotropina coriónica humana (hCG)

Las gonadotropinas son hormonas que se inyectan a la mujer para estimular de forma directa el crecimiento de óvulos en los ovarios, lo cual lleva a la ovulación.2 Los profesionales de la salud normalmente recetan gonadotropinas cuando una mujer no responde al clomifeno o para estimular el crecimiento de folículos para las ART.

  • Las gonadotropinas se inyectan a partir del día 2 o día 3 del ciclo menstrual durante entre 7 y 12 días.
  • Mientras la mujer recibe el tratamiento con gonadotropinas, un profesional de la salud le realiza un ultrasonido transvaginal para controlar el tamaño de los óvulos que se están desarrollando, los cuales crecen dentro de pequeñas bolsas llamadas folículos. Los profesionales de la salud también extraen sangre con frecuencia para verificar la producción de estrógenos en los ovarios.
  • La probabilidad de un embarazo múltiple es mayor con las gonadotropinas que con el clomifeno; el 30% de las mujeres que logran un embarazo con este medicamento tiene partos múltiples.2 Alrededor de dos tercios de los embarazos múltiples son mellizos. Los trillizos o partos múltiples mayores pertenecen al tercio restante.

La hCG es una hormona similar a la hormona luteinizante que puede usarse para provocar la liberación del óvulo luego de que los folículos se han desarrollado.

Bromocriptina o cabergolina

La bromocriptina y la cabergolina son píldoras que se toman por vía oral para tratar los niveles anormalmente altos de la hormona prolactina, que pueden evitar la ovulación. Algunos medicamentos, una enfermedad renal o de la tiroides pueden provocar niveles altos de prolactina.

  • La bromocriptina o cabergolina permiten al 90% de las mujeres tener niveles normales de prolactina.1
  • Una vez que los niveles de prolactina son normales, el 85% de las mujeres que toman bromocriptina o cabergolina logran ovular.1

Tratamientos con cirugía para la infertilidad femenina

Si la causa de la infertilidad es una enfermedad en las trompas de Falopio, la cirugía permite reparar las trompas o eliminar las obstrucciones. Las tasas de éxito de este tipo de cirugía, sin embargo, son bajas. Las cirugías que involucran las trompas de Falopio también aumentan el riesgo de embarazo ectópico, que es un embarazo que ocurre fuera del útero.1 Los embarazos ectópicos también se llaman "embarazos tubáricos" porque generalmente ocurren en una de las trompas de Falopio.3

Se ha comprobado que la cirugía para remover zonas de endometriosis duplica las probabilidades de lograr un embarazo. La cirugía también sirve para extraer fibromas uterino, pólipos o cicatrices, que pueden afectar la fertilidad.


  1. Jose-Miller, A. B., Boyden, J. W., & Frey, K. A. (2007). Infertility. American Family Physician, 75, 849-856. [arriba]
  2. Sociedad Americana de Medicina Reproductiva (ASRM por sus siglas en inglés) (2012). Medications for inducing ovulation. Obtenido el 11 de junio de 2012 de http://www.asrm.org/Medications_for_Inducing_Ovulation/ en el contenido de Inglés Políticas del Sitio Web externo[arriba]
  3. Asociación Americana de Embarazo (American Pregnancy Association) (Noviembre de 2011). Ectopic Pregnancy. Obtenido el 19 de julio de 2012 de http://www.americanpregnancy.org/pregnancycomplications/ectopicpregnancy.html en el contenido de Inglés Políticas del Sitio Web externo[arriba]


Compartir: Facebook Pinterest Twitter Digg Gmail Addthis

NIH…Transformación de Descubrimientos en SaludSM