Printer-Friendly
share this image
Skip sharing on social media links

Texto Alternativo: Sueño seguro para los bebés: Video para abuelos y personas que cuidan un bebé Versión en español – 45 segundo

To view the original video, please go to http://www.nichd.nih.gov/sts/news/videos/abuelos/Pages/default.aspx

Video/Gráficos Audio
TEXTO EN PANTALLA:

Sueño seguro para los bebés

Una madre embarazada y su madre, que pronto será abuela, están en casa y entran a la habitación del bebé. Hay una cuna en la habitación.
[MÚSICA]

Madre:
Bueno, apenas estamos empezando a decorar. Todavía tenemos mucho que hacer para que quede bien.
Abuela:
Ahhhh, es tan soleado y luminoso. ¡Es perfecto!
La abuela señala hacia la cuna. Abuela: Y ya tienes la cuna.
La madre y abuela continúan hablando. Madre: Mamá, esto es importante. ¿Has oído hablar del síndrome de muerte súbita del bebé, verdad?
Abuela: Oh sí. Eso es cuando el bebé se muere de repente mientras duerme y los doctores no pueden encontrar una explicación.
Madre:
En inglés se conoce como SIDS.
DIAPOSITIVA: 

La madre recuerda su clase de parto. La madre y el padre están sentados junto con otros padres. Al frente del salón, una mujer acuesta a una bebé en una cuna que solo tiene una sábana ajustable.

TEXTO EN PANTALLA: "Siga las recomendaciones para el sueño seguro hasta que el bebé tenga un año de edad".
Madre: En nuestra clase de parto, aprendimos que hay muchas cosas que debemos hacer para reducir el riesgo del SIDS y otras causas de muerte infantil relacionadas con el sueño.
DIAPOSITIVA: 

Logotipo de Seguro al dormir.

www.nichd.nih.gov/BebeDormir
1-800-505-2742 (CRIB).

Logotipo del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

Logotipo de los NIH y del Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver.
[MÚSICA]

Narradora: Para más información, por favor visite el sitio web de Seguro al dormir®.
Back to Top 

Safe to Sleep® is a registered trademark of the U.S. Department of Health and Human Services.